Heartburn, peptic ulcer disease, and gastroesophageal reflux disease (also known as acid reflux) are all treated with famotidine.